Evaluates an expression using Groovy.
If more than one Groovy expressions are in the expression, they must start with ${
and finish with }. It returns an Object if the expression is an only Groovy one or a String
if the expression contains String and or more than one Groovy expression.